The Public Property Agency announces the OUTCRY auctions for the privatization of state public property assets
Real estate, non-residential premises
No. | The name of the entity, address | The iniţial exposure price (MDL) |
---|---|---|
1. | Real estate, 0,0725 ha (land for constructions with cadastral number 0100212309), 5, Sprîncenoaia Street, Chişinău |
2 350 000,00 |
2. | Real estate, 2,0355 ha (land for constructions with cadastral number 8042208390) Vorniceni village, Străşeni district |
1 650 000,00 |
3. | Real estate, 0,9326 ha (land for constructions with cadastral number 8042208389) Vorniceni village, Străşeni district |
800 000,00 |
4. | Real estate, 3,2481 ha (land for constructions with cadastral number 1027101.697) Floreni village, Anenii Noi district |
4 200 000,00 |
5. | * Real estate, 5,342 ha (land for constructions with cadastral number 9277210.059) Zagarancea commune, Ungheni district (according to the Specifications) |
10 250 000,00 * investment obligations of 5 million EUR over a period of 3 years |
6. | Non-residential premises - 748,8 m2, cadastral number 010011715801.001, 271, M unceşti highway, Chişinău |
4 190 000,00 |
7. | Non-residential premises - 751,3 m2, cadastral number 010011715801.002, 271, M unceşti highway, Chişinău |
4 210 000,00 |
* For position no. 5, according to the Specifications, in addition to the auction price, there is an investment obligations of 5,000,000.00 EUR, which must be fulfilled within 3 years from the date of signing the sale-purchase contract.
The state public property assets are exposed to the privatization according to the Law no. 121/2007 on the administration and privatization of public property, Government Decision no. 945/2007 and Government Decision no 136/2009.
Thefollowing may participate in the auction:
a) Individuals and legal entities of the Republic of Moldova;
b) Foreign individuals and legal entities, full private, stateless persons, in accordance with the law;
c) Associations of individuals and entities mentioned in subparagraphs a) and b).
Those wishing to participate must submit , no later than December 23, 2024, at 4:00 pm, an application for participation in the form presented in Annex No. 1 to the Regulation for the outcry auction and "for a fall" auction, approved by the Government Decision No. 136/2009
The required documents must be attached to the application:
• Local legal persons - a declaration regarding the ultimate beneficiary/beneficiaries of the legal entity (as per the model in Annex No. 11 of the Regulation on Open and Decreasing Auctions), an extract from the State Register of Legal Persons, copies of the decision on the registration of the legal entity, and financial statements for the previous reporting period submitted to the Financial Situations Service, authenticated by the entity’s leader.;
• Foreign legal entities - a declaration regarding the ultimate beneficiary/beneficiaries of the legal entity (as per the model in Annex No. 11 of the Regulation on Open and Decreasing Auctions), an extract from the State Register of Legal Persons, copies of the decision on the registration of the legal entity, and financial statements for the previous reporting period, all legalized in compliance with applicable regulations.;
• physical person must present a copy of ID;
• if participating through representatives, a power of attomey issued in accordance with the procedure established by law;
• A payment document confirming the transfer of 10% of the iniţial sale price of the property being auctioned, along with the tender fee, must be submitted according to the following banking details:
account in the amount of 10%
Beneficiary: MF - TR Chişinău - state budget,
Public Property Agency;
taxcode: 1006601001090;
bank account: 2264011001;
beneficiary bank: MF - State Treasury;
IBAN code: MD32TRPCAA518410A00467AA
The name of the entity (object) should be indicated in the payment document.
tender fee
Beneficiary: MF - TR Chişinău - state budget,
Public Property Agency;
taxcode: 1006601001090;
bank account: 2264011001;
beneficiary bank: MF- State Treasury;
IBAN code: MD06TRPCAA518490C00467AA
The name of the entity (object) should be indicated in the payment document.
To participate in the auction, legal entities of the Republic of Moldova, foreign individuals and legal entities, and stateless persons must pay a participation fee of 6 000.00 lei, while individuals of the Republic of Moldova must pay 2 500.00 lei, to the account indicated above.
If a participant intends to participate in the auction for the purchase of several objects, a separate guarantee must be paid for each object. The guarantee of the auction winner will be applied toward the purchase price..
The participant who wins the auction is required to sign the protocol documenting the auction results, to pay the cost of the purchased object, to sign the contract of sale and to ensure the registration of the privatized property at the auction, in accordance with the applicable legislation.
The participant who wins an object but refuses to sign the protocol documenting the auction results will be deprived of the right to participate in future auctions for the sale of that object. In tliis case, the guarantee will not be refunded.
Within 20 days after the signing of the protocol on the results of the auction, the buyer pays the cost of the purchased object and a private tax of 1% of the value of the purchased object.
In case of non-payment of price and private tax deadline, the seller has the right to cancel the auction results by issuing an order. In tliis case, the advance payment made is not retumed.
Within 7 days after payment for the purchased object, the parties conclude the sales contract of the awarded property, which is signed by the persons authorized with tliis right from the seller's and the buyer's side.
Participants have the right to participate in the auction personally or tlirough their authorized representatives in the prescribed order; familiarize with the documents for the objects put up for auction and see the object put up for auction at the location and to withdraw the application to participate in the auction, but no later than 3 working days before the auction date, with the refund of the deposit.
Additional infonnation on the procedure for reviewing the documents of objects put up for sale and holding an auction, the Specifications (for position no. 5) can be obtained from the Public Property Agency, phone +373(22) 221-457, tel.+373(22) 234-589, email: ludmila.balan@at)t).gov.md. hiha.pavlovV7.aDD.uov.md.
The auction will take place on 24 of December 2024, 10:00 o'clock at the address: Cliisinau municipality, Vasile Alecsandri Street, 78, 4thfloor, office 402.
Международни търгове в Молдова
Отделът за изпълнение на енергийни проекти в Молдова (MEPIU) стартира международен търг „Инсталиране на ефективни когенерационни инсталации, базирани на газови двигатели в HOB West и CHP Source-3, и монтаж на силови трансформатори и разпределителни съоръжения ( Завод - проектиране, доставка и монтаж)”.
Съобщението за международния търг, публикувано от MEPIU, Световната банка (финансиращ проект) и Termoelectrica S.A. (бенефициент на проекта), можете да намерите на следните линкове:
За въпроси относно процедурата за кандидатстване, можете да получите информация от следния имейл адрес: mepiu@mepiu.md
Министерството на енергетиката на Молдова започва тържна процедура за изграждане на вятърни паркове
Днес в БТПП постъпи информация за стартираща тържна процедура на Министерството на енергетиката на Молдова за издграждане на ВЕИ мощности. 105 MW вятърни инсталации и 60 MW фотоволтаични инсталации. Проектът се осъществява на база Решение №690/2018 на молдовското правителство. Това решение официализира насърчаването на изграждането на възобновяеми енергийни източници в страната.
Тръжната документация е приложена към това обявление, може да бъде достъпна на: https://energie.gov.md/ro/documentatia-de-licitatie или може да бъде получена при писмено искане на: solar.auctions@energie.gov.md от 16 август 2024 г.
Срок за изпълнение на проекта:
Срокът на завършване на инсталациите е 24 месеца. Ако въпросните електроцентрали не може да бъде пусната в експлоатация по основателни причини, които не се дължат на големия допустим производител, в съответствие с разпоредбите на 37, ал. 1, ал. 1 от Закона за енергията от възобновяеми източници, то този срок може да бъде удължен, уточняват от молдовска страна.
Дата на откриване на периода за подаване на заявления, технически и финансови оферти: 31 октомври 2024 г. в 00.00 ч. (EET).
Срок за подаване на заявления, технически и финансови оферти: 31 март 2025 г., 23:59 (EET).
Дата на отваряне на заявленията и оценка на допустимостта на инвеститорите: 1 април 2025 г., 09.00 ч. (EET).
Офертите се подават на следния имейл адрес: solar.auctions@energie.gov.md
Всяка кореспонденция между инвеститорите и тръжната комисия се извършва по електронна поща на: solar.auctions@energie.gov.md
Приглашение к участию в аукционе
Посольство Республики Молдова в Республике Болгария сообщает, что Объединенное подразделение по реализации и мониторингу проектов в энергетическом секторе (UCIPE) объявляет о начале международного тендера на расширение электрической подстанции 400 кВ Вулкэнешть (Республика Молдовы). Приглашение к участию в аукционе можно получить по следующим адресам:
Приглашение к участию в аукционе
Посольство Республики Молдова в Республике Болгария сообщает о запуске международного тендера на согласование/разработку технической документации для реализации и авторского надзора за термореабилитацией зданий медицинских учреждений в Республике Молдова. . Приглашение к участию в тендере было опубликовано финансовыми учреждениями: Европейским Союзом, Европейским инвестиционным банком, Европейским банком реконструкции и развития и может быть получено по следующим адресам:
Приглашение к участию в бизнес-делегации в г. Кишинев, Молдова, 26 – 27 марта 2024 г.
Болгарская торгово-промышленная палата сообщает, что в период 26-27 марта 2024 года в городе Кишиневе пройдет болгаро-молдавский бизнес-форум. Мероприятие организовано совместно с Молдавским инвестиционным агентством при поддержке Министерства экономики и промышленности Болгарии по случаю Девятого заседания Межправительственной болгаро-молдавской комиссии по экономическому сотрудничеству. Форум будет посвящен следующим секторам: энергетика; Сельское хозяйство; туризм; легкая промышленность; текстильная промышленность; мебельная промышленность; фармацевтическая индустрия; строительство и т. д.
Информация и регистрацияMade in Moldova 2023
The Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova has the great pleasure to announce that the XXth edition of the National Exhibition “Made in Moldova”, will take place from 01st to 05th of February 2023, at the International Exhibition Centre “MOLDEXPO” (Chisinau municipality, 1, Ghioceilor street).
The National Exhibition "Made in Moldova" is organized annually by the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova under the patronage of the Government of the Republic of Moldova and has become over years one of the major and most prestigious exhibition in the country, with the main objectives to promote the local products and services, highlighting their competitiveness and to identify new opportunities for creating sustainable business partnerships.
On February 01st, at the official inauguration will participate state leaders and officials of the Republic of Moldova, central and local public authorities, representatives of diplomatic missions accredited in Moldova, entrepreneurs, and business delegations from various states.
As in the previous editions, the exhibition will host an extensive business program which will address current topics for the representatives of the business community in the country and abroad.
The Chamber of Commerce and Industry is glad to invite the representatives of entrepreneurs and business community from the Republic of Bulgaria to participate in this event.
For further confirmations of participation and information, please contact the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova, International Relations Division, contact person – Mrs. Inga Leontean tel. +373 22 22 26 26, e-mail:
.ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
Агентство публичной собственности объявляет о проведении аукционов с молотка на регулируемом рынке (Фондовой бирже), в период с 19 – 30 апреля 2021 г., по продаже акций публичной собственности государства едиными лотами, в следующих акционерных обществах:
No п/п | Регистрационный номер в Государственном реестре ценных бумаг (ISIN) | IDNO | Наименование государственного имущества, подлежащего приватизации,адрес | Вид деятельности | Уставный капитал, леев | Номинальная стоимость одной акции, леев | Начальная цена продажи одной акции, леев | Количество государственных акций, штук | Доля государства в уставном капитале, % | Количество акций государства, выставленных на продажу, штук | Доля государства в уставом капитале выставлен ная на продажу, % |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | MD14CIMD1006 | 1003605009978 | A.О."Drumuri-Cimişlia" г.Чимишлия, ул.Николае Йорга, 106 |
ремонт и содержание автодорог | 22 187 420 | 10 | 12,48 | 2 210 695 | 99,637 | 2 210 695 | 99,637 |
2 | MD14RUMC1004 | 1003608000976 | A.О."Drumuri-Căuşeni" г.Кэушень, ул.Тигиней,2A |
ремонт и содержание автодорог | 25 307 100 | 10 | 11,28 | 2 519 091 | 99,541 | 2 519 091 | 99,541 |
3 | MD14ORHD1008 | 1003606010892 | A.О."Drumuri-Orhei" г.Орхей, ул.Кэлэрашилор,6 |
ремонт и содержание автодорог | 41 054 730 | 10 | 10,00 | 4 079 819 | 99,375 | 4 079 819 | 99,375 |
4 | MD14SORD1005 | 1003607003279 | A.О."Drumuri-Soroca" г.Сорока, ул. Феофания Будде, 27 |
ремонт и содержание автодорог | 33 610 840 | 10 | 12,47 | 3 339 468 | 99,357 | 3 339 468 | 99,357 |
5 | MD14CRID1001 | 1003600095963 | A.О."Drumuri-Criuleni" г.Криулень, ул.Степелор,5 |
ремонт и содержание автодорог | 42 389 960 | 10 | 12,45 | 4 202 669 | 99,143 | 4 202 669 | 99,143 |
6 | MD14UMRD1003 | 1003602009760 | A.О."Drumuri-Rîşcani" г.Рышкань,ул.Индепенденцей, 3 |
ремонт и содержание автодорог | 26 003 560 | 10 | 10,43 | 2 573 153 | 98,954 | 2 573 153 | 98,954 |
7 | MD14CAHD1001 | 1003603151541 | A.О."Drumuri-Cahul" г. Кахул, ул. М.Витязул,25 |
ремонт и содержание автодорог | 24 101 100 | 10 | 16,59 | 2 382 336 | 98,848 | 2 382 336 | 98,848 |
8 | MD14IALD1009 | 1003600106403 | A.О."Drumuri-Ialoveni" г. Яловень, ул.Килия, 2 |
ремонт и содержание автодорог | 37 291 570 | 10 | 14,72 | 3 686 252 | 98,849 | 3 686 252 | 98,849 |
9 | MD14STRD1000 | 1003600111971 | A.О."Drumuri-Străşeni" г.Стрэшень,ул.Орхеюлуй,1 |
ремонт и содержание автодорог | 34 817 080 | 10 | 11,99 | 3 435 566 | 98,675 | 3 435 566 | 98,675 |
10 | MD14EDUM1008 | 1003604013877 | A.О."Drumuri-Edineţ" г.Единец, ул.Индепенденцей, 179 |
ремонт и содержание автодорог | 25 185 710 | 10 | 12,12 | 2 438 680 | 96,828 | 2 438 680 | 96,828 |
11 | MD14RIFA1001 | 1002602000519 | A.О."Institutul de cercetări ştiinţifice "Rif-Acvaaparat" мун. Бэлць, ул. Дечебал, 9 |
научные и технические разработки акустических и гидроакустических систем | 1 920 695 | 5 | 45,00 | 356 896 | 92,908 | 356 896 | 92,908 |
12 | MD14METF1009 | 1002600025822 | A.О. по приобретению, переработке и доставке черных и цветных металлов "METALFEROS" мун. Кишинэу, Зона индустриалэ Ватра, ул. Феровиарилор, 1/3 |
сбор, хранение, переработка, реализация и экспорт лома и отходов черных и цветных металлов | 3 590 420 | 10 | 3 000,00 | 281 065 | 78,282 | 281 065 | 78,282 |
13 | MD14AQUA1001 | 1003603008520 | A.О."Aqua-Prut" г. Кахул, с. Рошу |
строительные работы | 1 928 853 | 9 | 29,07 | 163 962 | 76,504 | 163 962 | 76,504 |
14 | MD14HISI1000 | 1003600020396 | A.О.„Hotelul„Chişinău” мун. Кишинэу, бул.Негруци,7 |
гостиничные услуги | 1449390 | 3 | 5,34 | 290 745 | 60,179 | 290 745 | 60,179 |
15 | MD14AMAS1009 | 1002600049280 | A.О. “Alimentarmaș”, в процессе несостоятельности мун. Кишинэу, ул. Мештерул Маноле,12 |
производство машин и оборудования для сельского хозяйства и эксплуатации | 24 356 540 | 10 | 6,03 | 732 728 | 30,083 | 732 728 | 30,083 |
Moldova Trade Forum 2021
From 28th to 30th of April 2021 will take place Moldova Trade Forum — an annual event where foreign companies interested in establishing partnerships with Moldovan producers will be able to find remarkable business opportunities (more information and registration here). Moldova Trade Forum is organised by the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova with the support of our development partners.
The event aims at being a platform of dialogue with the participation of all relevant actors (governmental sector, private sector, international donor organizations, think tanks and academia) on global trends in trade and recovery solutions for exporters affected by the COVID-19 economic recession, including local experience in overcoming the recently arisen challenges. The forum will continue with 2 days of match-making sessions, which will bring together buyers from a large number of European countries and Moldovan suppliers. This is a unique opportunity to generate new business contacts and contracts and individual B2B sessions can be arranged in advance on https://tradeforum.md/.
We will be happy to welcome representatives of the Bulgarian companies at the Moldova Trade Forum 2021.
Urgent
We inform the citizens of the Republic of Moldova who reside in Bulgaria and have not been able to obtain COVID-19 protection masks and sanitisers that they can obtain such free of charge from the Honorary Consulate in Plovdiv.
Additional travel restrictions regarding the evolution of the epidemiological situation of the COVID-19 infection.
Деятельность
Выписка из ДОГОВОРА О ФУНКЦИЯХ И ОБЯЗАННОСТЯХ ПОЧЕТНОГО КОНСУЛА МОЛДОВЫ В ПЛОВДИВЕ.
В соответствии с соглашением, постигнутым между Министерством И дел Молдовы и Министерством иностранных дел Республики Болгарии, касающегося назначения Почетного консула Молдовы в городе Пловдиве, его кандидатуре и о пунктах Венской конвенции о консульских отношениях от 24 апреля 1963 года, Министерство иностранных дел Молдовы и господин Веселин Чипев (далее – „Почетный консул”), заключили договор о следующем:
ОБЯЗАННОСТИ И ФУНКЦИИ ПОЧЕТНОГО КОНСУЛА
Основными служебными обязанностями Почетного консула будет выполнение функций, предусмотренных пунктами “a”, “b”, “c” и „е” ст. 5 Венской конвенции о консульских отношениях от 24 апреля 1963 года, а именно:
- защита интересов Молдовы в Республике Болгарии, а таже интересов юридических лиц и граждан Молдовы в рамках, определенных международным правом
- содействие развитию торговых, экономических, культурных и научных связей между Молдовой и Болгарией, а также содействие развитию дружественных отношений между двумя странами другими способами в соответствии с положениями указанной выше Конвенции
- выяснение условий и событий в торговой, экономической, культурной и научной жизни Республики Болгарии, используя все законные средства, информирование руководителя дипломатического представительства или консульского учреждения Республики Молдова о них;
- оказание помощи и поддержки юридическими лицами и гражданам Республики Молдова.